Vase pour l'huile sainte utilisé par les "chrétiens cachés" au Japon

Après que la famille qui l'avait transmis de génération en génération ait autorisé l'examen de l'artefact, une relique de l'ère des "chrétiens cachés" au Japon il y a des siècles fait sensation ici.

Bien que l'objet puisse ressembler à un simple vase, c'est un mot peint sur le fond qui le rend important. Le mot suggère le vase contenant de l'huile parfumée utilisée pendant la messe catholique, et probablement pour une personne très importante.

L'artefact mesure 25 centimètres de haut et est peint en trois couleurs. Il a été fabriqué en Chine vers 1600. L'objet appartient à une famille qui vit dans le district de Sotome, où les catholiques japonais ont été chassés dans la clandestinité pendant la période Edo (1603-1867) pour éviter la persécution.

Pendant le shogunat Tokugawa ou période Edo, le Japon a été effectivement isolé dans une autarcie isolationniste rigide pendant 265 ans. Tokugawa Ieyasu (1543-1616) a d'abord soutenu le christianisme mais l'a ensuite persécuté.

Le 24 mars 1603, il établit officiellement le shogunat qui porte son nom (qui sera continué par sa dynastie) à Edo (donnant le nom à la période homonyme de l'histoire japonaise), qui est aujourd'hui Tokyo, la capitale du Japon.

Après la révolte de Shimabara en 1637, la politique d'isolationnisme strict du shogunat et de la dynastie Tokugawa devint encore plus difficile lorsque le shogun Tokugawa Iemitsu (1604-1651) déclara que le Japon était "Sakoku" ("pays enchaîné").

Les chrétiens convertis, paysans et épéistes, ont pris les armes en réponse à la persécution. Ceux qui ont survécu au carnage et d'autres qui ont échappé à la mort sont devenus connus sous le nom de "Kakure Kirishitan", ou "chrétiens cachés" dans les nouvelles "catacombes" japonaises.

Le vase a peut-être été utilisé lors d'une cérémonie pour Konishi Yukinaga, un seigneur féodal chrétien du XVIe siècle, selon une théorie du 16 mai du gouvernement préfectoral de Nagasaki. En raison de la rareté des archives de cette période, le gouvernement préfectoral a désigné le vase comme un élément important, affirmant qu'il donnait un aperçu de la manière dont les églises chrétiennes étaient gérées au Japon.

En tant qu '"objet précieux", seul le chef de famille était historiquement autorisé à voir le vase, a déclaré le propriétaire. Le vase était surnommé "Yokahito-sama" et utilisé comme objet à vénérer lors des prières.

Jusqu'à présent, on ne savait pas à quoi servait le vase, a déclaré le propriétaire.

En étudiant le vase, le gouvernement préfectoral a remarqué l'année dernière qu'un mot étranger, "Escencia", est écrit à l'encre sur la base. Le terme signifie littéralement "huile parfumée". Le gouvernement préfectoral a conclu que l'artefact était utilisé pour l'huile sainte.

Cela suggère que le vase figurait dans des cérémonies telles que la consécration ou la célébration de la messe que seuls les évêques sont autorisés à accomplir, ont déclaré des experts du gouvernement préfectoral.

Luis de Cerqueira était alors évêque du Japon. On dit qu'il a dirigé une cérémonie de "confirmation" dans les îles Amakusa en 1599 pour affirmer la foi religieuse de Yukinaga.

Selon Yohei Kawaguchi, archéologue et fonctionnaire de la division des arts et de la culture du gouvernement préfectoral, le vase a probablement été secrètement déplacé quelque part après que le shogunat d'Edo ait interdit le christianisme en 1614, entraînant l'expulsion de missionnaires du Japon et la destruction d'églises.

Il pense que les chrétiens de l'époque appelaient peut-être le vase "Yokahito", ce qui signifie "bonne personne", en référence à l'évêque, qui était très probablement le propriétaire initial du vase.

Photo de couverture : Le mot "Escencia" est écrit sur la base du vase. Cela signifie "huile parfumée". Photo : gouvernement de la préfecture de Nagasaki

23 octobre 2021

Dans le village historique de Bethsaïda, au bord de la mer de Galilée, des archéologues ont découvert des sols en mosaïque dans le...

27 août 2021

La cause de l'évacuation et de la démolition de l'ancien palais Tawfiq Pacha Andraos, situé dans l'enceinte du...

20 août 2021

Au cours de la période paléolithique, les hominidés vivaient en petits groupes et subsistaient en cueillant des plantes, en pêchant et en tuant ou en fouillant dans la nature...

2 mai 2023

Avec le retrait du lac d'Iznik au nord-ouest de la Türkiye, les anciennes pièces retrouvées au fond du...

8 janvier 2022

Des ouvriers qui posent des tuyaux pour la société de services publics Acea sur la Via Luigi Tosti, dans le quartier romain d'Appio Latino, ont mis au jour un ancien...

6 février 2022

Des travaux ont été lancés pour transférer l'église arménienne historique, qui a été construite au XVIe siècle dans la province...

30 mai 2021

Une statue qui appartiendrait au dieu Apollon a été découverte lors de travaux d'assainissement dans la ville d'Afyon, dans l'ouest de la Turquie. Pendant...

6 décembre 2022

Les archéologues du Museum of London Archaeology (MOLA) ont découvert un collier en or et pierres précieuses "unique dans une vie" vieux de 1 300 ans datant de 630 à 670 après JC...

20 février 2021

Au cours des travaux d'amélioration de la route Cambridgeshire A14, les ouvriers ont trouvé une meule intéressante. Un grand pénis a été gravé à l'époque romaine...

24 juillet 2022

Le ministère égyptien des Antiquités a annoncé le 15 juillet qu'une équipe d'archéologues tchèques, alors qu'elle fouillait près de Gizeh...

7 février 2022

Le gouvernement de l'Union indienne a récemment proposé le temple Somanathapura dans le district de Mysuru et les temples Chennakeshava et Hoysaleshwara à Belur et...

18 septembre 2022

Un étudiant en archéologie du projet d'archéologie de Fort St. Joseph à l'Université Western Michigan a découvert un jésuite unique en forme de cœur...

7 avril 2022

Au Chili, un cimetière insolite a été découvert qui contient les restes bien conservés de reptiles volants préhistoriques qui ont survolé...

25 mars 2021

Des archéologues du nord du Pérou ont découvert une peinture murale vieille de 3200 ans. La peinture murale a été peinte sur le côté d'un ancien adobe...

31 octobre 2022

Des archéologues ont découvert un trésor viking en argent vieux de 1 000 ans à Täby, Viggbyholm, à l'extérieur de Stockholm. Le trésor a été découvert lors d'une...

Votre adresse email ne sera pas publiée. Les champs requis sont indiqués *

Enregistrez mon nom, mon adresse e-mail et mon site Web dans ce navigateur pour la prochaine fois que je commenterai.